Hoppa till huvudinnehåll

Snäppa upp

Läs om betydelsen och användningen av "snäppa upp".

Betydelse

(idiomatiskt) öka en nivå, bli något bättre

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“level up”

(transitive, literal, and, figurative) To raise to the same level or status; to improve so as to make as good as others.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“bessertet auf”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“nexti leveli”

asia, jossa on edetty seuraavalle tasolle; sellainen asia, jossa on kohotettu kunnianhimoa tai kiristetty ruuvia entisestään

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tirer vers le haut”

(Sens figuré) Améliorer ; faire des efforts.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå opp”

å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“podnosić poprzeczkę”

to raise the bar, to raise standards or expectations

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“aadliseisusse tõstma”

Aadlikuks või aadlikeks tegema.

Fler automatiska förslag på engelska

“level up”Ogranskat förslag

(transitive, literal, and, figurative) To raise to the same level or status; to improve so as to make as good as others.

“bump up”Ogranskat förslag

(transitive, idiomatic) To promote a person to a higher grade.

“raise up”Ogranskat förslag

(transitive) To raise (put at a higher level)

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “snäppa upp” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska