Som en blixt från klar himmel
Läs om betydelsen och användningen av "som en blixt från klar himmel".
Betydelse
(idiomatiskt) helt oväntat, utan förvarning och mot alla förväntningar
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“out of the blue”
(idiomatic) Unexpectedly; without warning or preparation.
“skud fra hoften”
umiddelbart (og upræcist) gæt foretaget uden tænkepause
“aus heiterem Himmel”
out of the blue, out of nowhere
“tulla puun takaa”
tulla yllätyksenä
“sans crier gare”
Sans prévenir ; subitement.
“som lyn fra klar himmel”
{{kontekst|overf.|språk
“jak grom z jasnego nieba”
out of the clear blue sky
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) Unexpectedly; without warning or preparation.
(idiomatic) Unexpectedly; without warning; all of a sudden.
(idiomatic) Suddenly and unexpectedly; without warning.
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
det finns ingenting som har enbart positiva egenskaper
Allt har nackdelar; inget i livet är perfekt eller helt utan baksidor.
idiomDen som aldrig gjort illa, gör sällan väl.
Den som är så försiktig att hen aldrig riskerar att göra fel, saknar också mod och engagemang att åstadkomma något verkligt gott.
ordspraksträcka gevär
Ge upp kampen och kapitulera inför en övermäktig motståndare — från militärtraditionen att lägga ned vapnen som tecken på underkastelse.
idiom