Kan du ge ett exempel på "Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl."?

Ledaren ville aldrig fatta beslut som kunde misslyckas, så företaget stagnerade. Som ordspråket säger: den som aldrig gjort illa, gör sällan väl.

Vad heter "Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "He who does no harm does no good.". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "He who never has done harm, does seldom good.".

Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl.

Q: Vad betyder "Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl."?

Den som är så försiktig att hen aldrig riskerar att göra fel, saknar också mod och engagemang att åstadkomma något verkligt gott.

Uttrycket "Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den som aldrig gjort illa, gör sällan väl." betyder att den som är så försiktig att hen aldrig riskerar att göra fel, saknar också mod och engagemang att åstadkomma något verkligt gott..

På engelska

“He who does no harm does no good.”

Ordagrant: He who never has done harm, does seldom good.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

•Ledaren ville aldrig fatta beslut som kunde misslyckas, så företaget stagnerade. Som ordspråket säger: den som aldrig gjort illa, gör sällan väl.
✓Fungerar när: Vid diskussioner om hur mod och risktagande är nödvändiga för framgång.
✗Fungerar inte när: I situationer där försiktighet är etisk eller livsviktig, som medicin eller säkerhet.

Ursprung och bakgrund

Ett gammalt ordspråk som hävdar att signifikanta prestationer förutsätter villingheten att ta risker och acceptera möjligheten till misslyckande. Uttrycket härstammar från filosofi.

Tema: filosofi