Den förste, den bäste.
Uttrycket "Den förste, den bäste." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den förste, den bäste." betyder att den som kommer eller väljer först får det bästa alternativet. uppmanar till att agera snabbt för att inte missa de bästa möjligheterna..
På engelska
“First come, first served.”
Ordagrant: The first, the best.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Den förste, den bäste - därför skyndade sig Maria att anmäla sig till jobbet innan någon annan hann det.
- ✓Fungerar när: När resurser är begränsade och snabbhet ger reell fördel i konkurrensen.
- ✗Fungerar inte när: När beslut kräver eftertanke eller när alla har samma möjligheter.
Ursprung och bakgrund
Återspeglar praktisk erfarenhet från handel och auktioner: den som agerar först säkrar det bästa genom konkurrens om begränsade resurser. Uttrycket härstammar från handel.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Första handen gör bästa köpet.
Den som köper eller agerar först får det bästa erbjudandet — det lönar sig att vara snabb och inte tveka.
Först till kvarn får först mala.Rooth (1968), p. 48
Den som agerar snabbast får fördelar — den som kommer först får sin sak ordnad före andra.
Lätt fånget, lätt förgånget.Ström (1968), p. 5
Det som kommer lätt går också lätt förlorat — saker man får utan ansträngning värdesätts sällan och försvinner snabbt.
Fler ordspråk
Skinnet är det bästa på räven.
Det mest värdefulla med en räv är pälsen — yttre egenskaper kan vara det mest värdefulla hos någon eller något.
Ändå något, sa fan, fick se Åmål
Något är bättre än ingenting — även en liten eller obetydlig sak kan vara värd att uppskatta.
Förvåga dig inte, sa knallen till den som höll på att hänga sig.(Västergötland) (SVO)
Varnar med svart humor för att ta onödiga risker — knallen avråder pragmatiskt från dumdristiga, livsfarliga beslut.