Spilla krut på döda hökar
Läs om betydelsen och användningen av "spilla krut på döda hökar".
Betydelse
göra en meningslös åtgärd
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“dead donkey”
Something useless on which time or effort is wasted.
“som at slå vand på en gås”
uden virkning; forgæves
“über Leichen gehen”
rücksichtslos, skrupellos sein, keine Skrupel haben
“heittää tyhjää”
luistaa, toimia vasteetta
“mener les poules pisser”
S’occuper à des travaux inutiles.
“stikke kjepper i hjulene”
forårsake problemer for andre, gjerne på utilbørlig vis
“rzucać grochem o ścianę”
to preach to deaf ears
“kalevi alla pistma”
Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.
Fler automatiska förslag på engelska
Something useless on which time or effort is wasted.
(US) To engage in meaningless activity.
(idiomatic) To persist or continue far beyond any purpose, interest or reason.
Fler idiom
(säga ngt) på rak arm
Svara spontant och utan förberedelse, direkt ur minnet, utan att behöva tänka efter eller slå upp något.
vandra till Canossa
Ödmjukt be om förlåtelse och underkasta sig någon man tidigare stått i konflikt med; att göra en förödmjukande reträtt.
i startgroparna
(idiomatiskt) under uppstart, i ett begynnande skede (av något stort)
Andra uttryck att utforska
När fan blir gammal blir han religiös
Äldre syndare söker ofta försoning och fromhet på äldre dagar — även de mest gudlösa vänder sig till religionen när döden närmar sig.
ordsprakKöp inte av den, som du skall stå med hatten i hand för.
Handla inte med någon du är beroende av eller måste visa underdånighet inför — det skapar ett ojämlikt maktförhållande.
ordsprakSött vin ger sur ättika.
Det som börjar sött och behagligt kan sluta bittert — goda ting kan förvandlas till något dåligt om de inte tas om hand.
ordsprak