Vandra till Canossa

Uttrycket "vandra till Canossa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vandra till Canossa" betyder att ödmjukt be om förlåtelse och underkasta sig någon man tidigare stått i konflikt med; att göra en förödmjukande reträtt..

Exempel

•Han var tvungen att vandra till Canossa för att få hennes förlåtelse efter deras bråk.
✓Fungerar när: När någon måste göra en förödmjukande underkastelse efter konflikt
✗Fungerar inte när: Vid jämnlika förhandlingar eller spontan försoning utan tvång

Ursprung och bakgrund

Från kejsare Henrik IV:s ödmjukande besök hos påven vid Canossa 1077 för lösa från bannlysning. Symboliserar förödmjukningen före underkastelse. Uttrycket härstammar från historia.

Liknande uttryck

urspr. om en tysk kejsares botgörarvandring till en påve i Canossa

Att ödmjuka sig och be om förlåtelse inför någon man tidigare stått i konflikt med; att kapitulera förödmjukande.

tvinga (ngn) på knä

Tvinga någon att ge upp och underkasta sig; besegra någon fullständigt så att de inte kan göra motstånd.

avslöja ngt för ngn

Berätta något hemligt eller dolt för någon; göra något känt som tidigare var okänt eller dolt.

Relaterade ord

respektfullt, hovsamt, ödmjuke, låtande

Fler idiom

klockan klämtar för ngn

Någons tid är ute eller döden närmar sig; ursprungligen om kyrkklockor som ringde vid dödsfall.

han talar som han har förstånd till

Sarkastiskt: personen säger dumma eller ytliga saker, i enlighet med sin begränsade intelligens eller förståelse.

praktiskt taget

Nästan, i det närmaste, så gott som. Används för att ange att något är mycket nära men inte helt fullständigt.

Andra uttryck att utforska

När den onde sjuknar, vill han bli munk.

En ond människa lovar att förändra sig och leva fromt när hon drabbas av sjukdom, men återgår till sitt gamla beteende när hon tillfrisknar.

Skam att tigga en vitten av en stackare.

Det är skamligt att be om pengar från någon som själv är fattig och har det svårt.

Girighet föder blinda barn.

Girighet gör människor omdömeslösa och kortsiktiga — den som strävar efter mer och mer förlorar förmågan att se konsekvenserna av sina handlingar.