Spy som en hund
Läs om betydelsen och användningen av "Spy som en hund".
Betydelse
Kräka upprepade gånger under en längre tid.
Exempel
- •Efter sjukdomen spydde han som en hund i flera dagar.
- ✓Fungerar när: När man kräkas upprepade gånger under längre tid på grund av sjukdom.
- ✗Fungerar inte när: När man enbart mår illa en gång utan upprepad spyning.
Begrepp och tema
Jämförelse mellan hundens naturliga spybeteende och mänsklig spyning. Hundar spy ofta och upprepat på grund av äta något dåligt. Tema: djur.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“mort de chien”
(archaic) Cholera.
“lang næse”
skuffelse; følelse af at være snydt
“schwitzen wie ein Schwein”
to sweat like a pig
“kääntää vatsansa nurin”
aiheuttaa hajuhaittaa pieremällä
“bâiller comme une carpe”
to yawn a lot
“raude hundar”
{{kontekst|sykdom|utellelig|kat
“chodzić jak struty”
to be worried sick
“üdini läbi külmuma”
Tugevasti külma saama.
Fler automatiska förslag på engelska
(archaic) Cholera.
Pee shy, paruretic.
The disease kuru.
Relaterade ord
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
så till den (milda) grad
I mycket hög grad; i så stor utsträckning att det är anmärkningsvärt. Används för att betona intensitet eller övermått.
idiomVar fågel sjunger efter sin egen näbb
Var och en talar och beter sig på sitt eget sätt, utifrån sin natur och bakgrund.
ordsprakuppfylla all(an) rättfärdighet
Uppfylla alla formella krav eller förpliktelser, följa alla regler och procedurer till punkt och pricka. Bibliskt ursprung (Matt. 3:15).
idiom