Stå på ruinens brant
Läs om betydelsen och användningen av "stå på ruinens brant".
Betydelse
vara mycket nära undergång eller totalt sammanbrott; stå på randen av ekonomisk eller psykisk förstöring; vara nära att kollapsa helt
Liknande uttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“break down”
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
“komme på slagtebænken”
blive ødelagt, nedlagt, opsplittet, hængt ud i pressen eller lignende
“mit dem Rücken zur Wand stehen”
in großer Bedrängnis sein, sich in einer fast ausweglosen Situation befinden
“olla tolaltaan”
olla järkyttyneessä tai voimakkaasti liikuttuneessa mielentilassa
“tomber en ruine”
Être dans un tel état de vétusté, de délabrement qu’il en tombe de temps en temps quelque partie, en parlant d'un édifice.
“stå og falle med”
være fullstendig avhengig av, komme helt og holdent an på
“stanąć na rozstaju”
to hesitate, to waver (to feel or show indecision)
“absoluutne vaesus”
Olukord, kus tulu on allpool vaesuspiiri ja raha jätkub ainult hädavajaliku jaoks.
Fler automatiska förslag på engelska
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
(intransitive, figuratively) To have a breakdown; to collapse or fail utterly.
(intransitive) To become bankrupt; to go into liquidation.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Fjäska mindre, så uträttar du mer.
Att springa och pyssla med småsaker, smickra eller vara överdrivet ivrig hindrar effektivt arbete — lugn och fokus ger bättre resultat.
ordsprakFör sent att stänga buren, när fågeln är utflugen.
När skadan redan skett är det meningslöst att vidta försiktighetsåtgärder. Man måste agera i rätt tid.
ordsprakMan finner snart orsak att fälla fett svin.
Den som vill ha något hittar alltid ett svepskäl för att ta det — egennyttan skapar sina egna motiveringar.
ordsprak