Hoppa till huvudinnehåll

Stirra sig blind på (ngt)

Uttrycket "stirra sig blind på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"stirra sig blind på (ngt)" betyder att fokusera så hårt på något att man tappar helhetsperspektivet och missar andra viktiga aspekter..

Annons

Exempel

  • •Han stirrade sig blind på börskurserna och missade helt de grundläggande affärsproblemen.
  • ✓Fungerar när: När man fokuserar så intensivt på en detalj att man glömmer det större perspektivet.
  • ✗Fungerar inte när: När man inte är helt fokuserad på något eller när man faktiskt ser helheten.

Ursprung och bakgrund

Från att intensiv fixering på en punkt gör ögonen 'blinda' för allt omkring. Metafor för perspektivförlust genom överkoncentration. Uttrycket härstammar från medicin.

Tema: medicin
Annons

Liknande uttryck

inte se skogen för bara trän

Fokusera så mycket på detaljer att man missar helheten eller det uppenbara.

alltför mycket koncentrera sig på (ngt)

Ägna för stor uppmärksamhet åt något på bekostnad av helheten eller andra viktiga aspekter.

inte se helheten på grund av för stor anhopning av detaljer

Fokusera så mycket på detaljer att man missar den stora bilden — man ser inte skogen för bara träd.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “stirra sig blind på (ngt)” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

tulla på

i hemlighet använda lite av något slags förbrukningsmateriel innan det egentligen var dags

på sista tampen

(idiomatiskt) på slutet; i avslutande eller (allra) sista skede

splitt(er) (språngande) naken

helt naken, utan några kläder alls

Andra uttryck att utforska

bängen trålar

(talesätt) polisen är ute och patrullerar eller jagar bov; polispatrull är inkommande

ordspråk

i delo

Befinna sig i tvist eller konflikt med någon, vara inblandad i ett meningsskifte eller rättslig oenighet som ännu inte lösts.

fras

Vi är snart framme, sa fan, till knallen som sporde var helvetet låg. (Halland) (SVO)

Man är nära något dåligt (helvetet/fördärvet) utan att förstå det — läget är värre än man anar.

ordsprak
Stirra sig blind på (ngt) — betydelse, ursprung & exempel