Sätta fart på benen, skynda sig
Läs om betydelsen och användningen av "sätta fart på benen, skynda sig".
Betydelse
Att öka takten och börja springa eller röra sig snabbt, hasta iväg.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“make haste”
to hasten, hurry up
“sætte det lange ben foran”
gå hurtigt; skynde sig
“Fahrt aufnehmen”
to accelerate, pick up speed (get faster)
“panna hösseliksi”
kiirehtiä, erityisesti jonkun tekemisessä, johonkin ryhtymisessä tai jonnekin lähtemisessä
“hâter le pas”
(Soutenu) Presser sa marche ; accélérer ; avancer plus vite.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“z pośpiechem”
hurriedly, hastily
“kiiresti väsiv”
Kiiresti väsima kalduv.
Fler automatiska förslag på engelska
to hasten, hurry up
(emphatic, ambitransitive) To hurry; to increase the speed of doing something.
(intransitive, dated) To hurry or hasten.