(ta emot ngn) med öppna armar
Läs om betydelsen och användningen av "(ta emot ngn) med öppna armar".
Betydelse
(ta emot ngn) mycket hjärtligt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“with open arms”
(idiomatic) With enthusiasm, as if embracing
“klappe i sine små hænder”
udtrykke (ukritisk) begejstring
“jemanden mit offenen Armen empfangen”
jemanden freundlich empfangen
“ottaa vastaan”
hyväksyä itselleen annettavaksi
“ouvrir les bras”
(Sens figuré) Accueillir avec empressement.
“ta det piano”
ta det rolig, i avslappende tempo
“z pocałowaniem ręki”
very willingly, very gladly
“täie suuga naeratama”
Väga laialt naeratama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) With enthusiasm, as if embracing
Candid; frank; generous.
(Abies amabilis)
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre stämma i bäcken, än i ån.
Stoppa problem tidigt, innan de växer sig stora och svåra att hantera. Agera i tid.
ordsprakJu längre man lever, dess mer får man lära.
Livet ger ständigt nya erfarenheter och insikter — man slutar aldrig lära sig, oavsett ålder.
ordsprakDroppen kan urholka stenen
Tålamod och uthållighet lönar sig — små, upprepade ansträngningar kan med tiden åstadkomma stora resultat.
ordsprak