Hoppa till huvudinnehåll

Ta hus i hel­vete

Läs om betydelsen och användningen av "ta hus i hel­vete".

Betydelse

bli konflikt eller bråk

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“make trouble”

to fight; to engage in or incite conflict (usually violent)

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“sætte lus i skindpelsen”

starte en konflikt (mellem andre)

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf Krawall gebürstet sein”

umgangssprachlich: Auseinandersetzung, Streit suchen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“haastaa riitaa”

olla halukas tappelemaan jonkun kanssa

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“avoir querelle”

Se disputer, avoir une altercation.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“dra til helvete”

{{kontekst|overf.|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“dać się we znaki”

to pester, to bother, to trouble

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“vastu võtma”

Antavat või saadaolevat enda valdusse või enda kätte võtma.

Fler automatiska förslag på engelska

“make trouble”Ogranskat förslag

to fight; to engage in or incite conflict (usually violent)

“cause trouble”Ogranskat förslag

to fight; to engage in or incite conflict (usually violent)

“raise hell”Ogranskat förslag

(idiomatic) To cause a considerable disturbance.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta hus i hel­vete” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Ta hus i hel­vete – betydelse och exempel | Analogier.se