Ta i kragen
Läs om betydelsen och användningen av "ta i kragen".
Betydelse
(idiomatiskt) ta någon i upptuktelse
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“take to”
(idiomatic, of persons) To be attracted to.
“skride til”
tage hånd om; tage sig af
“tauen auf”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“cracher sa Valda”
(Argot) Se dépêcher.
“ta ved nesen”
å narre noen
“na kurasa zawiązać”
to tie into a knot
“tööle võtma”
Töötajaks võtma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, of persons) To be attracted to.
(transitive) To arrest (a person).
(transitive) To take prisoner
Fler idiom
svära i kyrkan
Göra eller säga något som är helt opassande eller stötande i sitt sammanhang — bryta mot rådande normer eller förväntningar.
(behandla) på mildast möjliga sätt
Hantera något med största möjliga skonsamhet, vara så varsam och skonande som möjligt.
Dra/rycka undan mattan för någon/något
Plötsligt göra förutsättningarna osäkra för någon/något.
Andra uttryck att utforska
Pruta nätt och betala rätt gör bästa sätt.
Att förhandla lite om priset och sedan betala det överenskomna beloppet utan krångel är det bästa tillvägagångssättet vid handel.
ordsprakMänniskan är människans glädje, människan är människans sorg.
Människor ger varandra både glädje och sorg — vi är varandras största lycka och djupaste smärta.
ordsprakDen som vill kyssa barn, får gå till vaggan.
Den som vill ha något måste söka upp det där det finns — man kan inte vänta på att det ska komma till en.
ordsprak