Hoppa till huvudinnehåll

Ta ner skylten

Läs om betydelsen och användningen av "ta ner skylten".

Betydelse

(idiomatiskt) upphöra (om t.ex. en affär)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“close down”

(ambitransitive) To stop trading as a business.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“klappe hesten”

falde ned, slappe af

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“schafftet ab”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“heittää pois”

hävittää, luopua omistusoikeudesta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“rompre la paille”

(Sens figuré) Annuler un accord, un marché.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“slippe unna med”

{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“zdejmować z afisza”

to stop being shown, to lose popularity

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ametist lahkuma”

(Mingist ametikohast) loobuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“close down”Ogranskat förslag

(ambitransitive) To stop trading as a business.

“put a stop to”Ogranskat förslag

(idiomatic) To terminate or abolish something.

“do away with”Ogranskat förslag

(transitive, idiomatic, informal) To abolish; to put an end to; to eliminate.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta ner skylten” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska