Hoppa till huvudinnehåll

Ta på sängen

Läs om betydelsen och användningen av "ta på sängen".

Betydelse

(idiomatiskt) överrumpla

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“tumble up”

(intransitive) To get out of bed.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være på benene”

være kommet op at stå; være stået op af sengen

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“schnapptet über”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“käydä makuulle”

asettua makuulle

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tomber du lit”

(Populaire) (Sens figuré) Se réveiller inhabituellement tôt.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ta på sengen”

{{kontekst|overf.|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“moczyć łóżko”

to wet the bed (to urinate in bed)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ööseks jääma”

(Kellegi juures või kuskil) ööbima.

Fler automatiska förslag på engelska

“tumble up”Ogranskat förslag

(intransitive) To get out of bed.

“rumple up”Ogranskat förslag

(intransitive) to become rumpled

“hit the sheets”Ogranskat förslag

(slang, idiomatic) To go to bed.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta på sängen” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Ta på sängen – betydelse och exempel | Analogier.se