Till följd av (ngt)
Läs om betydelsen och användningen av "till följd av (ngt)".
Betydelse
Som en konsekvens eller effekt av något; på grund av något som redan hänt eller finns
På engelska
“As a result of”
Ordagrant: to the consequence of (something)
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Till följd av det dåliga vädret ställdes matchen in.
- ✓Fungerar när: För att beskriva direkta orsakssamband mellan två händelser.
- ✗Fungerar inte när: För att beskriva samtidiga, osammanhängande händelser.
Begrepp och tema
Formell administrativa och juridiska phrase för att etablera kausal relation mellan orsak och konsekvens. Tema: juridik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“because of”
on account of; by reason of
“følge af”
(som) årsag til; (som) skyldes
“folgen nach”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“päin vastoin”
päinvastoin
“en conséquence de”
as a consequence of, due to
“i korthet”
Sagt med [[få
“z powodu”
because of, due to, owing to
“üürikese pärast”
Lühikese ajavahemiku pärast.
Fler automatiska förslag på engelska
on account of; by reason of
(idiomatic) As a result of, because of.
Caused by; resulting from; because of.
Fler idiom
inte ett barr
Absolut ingenting, inte det minsta lilla. "Barr" (tallbarr) symboliserar något ytterst litet — uttrycket förstärker total avsaknad.
en god stund
En tämligen lång tid; ett betonat sätt att säga att något pågick eller dröjde längre än förväntat eller att väntan var avsevärd.
på alerten
alert, påpasslig, på sin vakt
Andra uttryck att utforska
Snavar en häst på fyra fötter, mycket mer en man på en tunga.
Även den mest stabila varelse snavar — så även människan felar lätt i ord och tal.
ordsprakDet leder till intet gagn att göra sin granne skada.
Att skada andra ger ingen egen vinning — man tjänar ingenting på att göra sin nästa illa.
ordsprakfull som en alika
(vardagligt, idiomatiskt) kraftigt berusad
liknelse