Hoppa till huvudinnehåll

Till spillo

Uttrycket "till spillo" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"till spillo" betyder att går förlorat eller slösas bort i onödan. används ofta som "gå till spillo" — att något inte tas tillvara..

Exempel

  • •Alla resterna från middagen gick till spillo när han glömde dem i kylskåpet.
  • ✓Fungerar när: När något inte tas tillvara eller slösas bort onödigt
  • ✗Fungerar inte när: När något faktiskt används eller återvinns på något sätt

Ursprung och bakgrund

Ursprung i jordbrukskulturen när slöseri var allvarligt. 'Spillo' refererar till spilld eller förlorad mat och resurser. Uttrycket härstammar från mat.

Liknande uttryck

ge till spillo

Offra eller förlora något, ofta i onödan. Att låta något gå till spillo betyder att det slösas bort eller förstörs.

gå till spillo

Försvinna eller slösas bort utan nytta — resurser, mat eller möjligheter som inte tas till vara.

synd på så rara ärter

Används när något värdefullt eller gott går till spillo eller hamnar hos någon som inte förtjänar eller uppskattar det.

Fler idiom

sånär som på

Nästan, men inte riktigt. Något var nära att hända eller stämma, men med ett litet undantag.

242601

dikta eller spela till (ngns) ära

Skriva dikter eller framföra musik som hyllning och heder åt någon, ofta för att fira eller uppmärksamma personen.

Andra uttryck att utforska

Penningar tala mer än tolv nämndemän.

Pengar har större makt och inflytande än rättvisa och lagens företrädare.

ordsprak

Modig häst aktar intet hundgläfs.

Den som är modig och säker på sig själv låter sig inte störas av petiga angrepp eller kritik från svagare motståndare.

ordsprak

Små grytor koka snart över.

Kortväxta eller unga personer kan ha ett häftigt temperament och bli arga snabbt.

ordsprak
Till spillo – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se