Träda i likvidation
Uttrycket "träda i likvidation" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"träda i likvidation" betyder att ett företag upphör med sin verksamhet och avvecklas genom att tillgångar säljs och skulder betalas innan bolaget upplöses..
På engelska
“to wind up”
Ordagrant: to step into liquidation
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det olönsamma företaget tvingades träda i likvidation för att kunna avveckla sina skulder.
- ✓Fungerar när: När ett företag måste avvecklas och skulder regleras genom försäljning av tillgångar
- ✗Fungerar inte när: När ett företag är lönsamt eller fortsätter sin normala verksamhet
Ursprung och bakgrund
Termen kommer från juridisk språkbruk. Likvidation betyder att tillgångar omvandlas till kontanter för att reglera skulder före företagets upplösning. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
äv. bildligt, t.ex. om att hålla ett olönsamt företag vid liv med bidrag e.d.
Stödja ett företag eller verksamhet ekonomiskt så att det överlever trots att det inte går med vinst.
slå igen butiken
Avsluta en verksamhet, lägga ner ett företag eller sluta med något helt och hållet.
lägga (fartyg) stilla under bromsande segel
Bromsa upp och stanna, bildligt: dämpa farten på en verksamhet eller process tills den upphör helt.
Relaterade ord
Fler idiom
hyra i andra hand
Hyra bostad eller lokal av någon som själv hyr den, inte direkt från ägaren. Andrahandsuthyrning innebär ofta krav på tillstånd.
helvetet brakar loss
när kaos eller totalt oreda bryter ut; när det blir ett helvete
hålla (ngn) på halster
Hålla någon i osäkerhet och spänning, ofta medvetet plågsamt — som att låta någon vänta på ett avgörande besked.
Andra uttryck att utforska
God tro lönas med otro.
Den som litar på andra i god tro riskerar att bli bedragen eller sviken.
ordsprakAlltid kommer ved med vintern.
När svårigheter uppstår brukar också hjälp och resurser dyka upp — nöden och lösningen kommer ofta hand i hand.
ordsprakIlla hört blir illa fört.
Missuppfattar man vad man hör, blir utförandet också fel. Den som lyssnar slarvigt handlar slarvigt.
ordsprak