Det finns mycket i himmelen och på jorden, varom skolmästaren ingenting vet.
Uttrycket "Det finns mycket i himmelen och på jorden, varom skolmästaren ingenting vet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det finns mycket i himmelen och på jorden, varom skolmästaren ingenting vet." betyder att världen rymmer mer än vad den lärdaste kan förstå — kunskap har sina gränser och ödmjukhet inför det okända är befogad..
På engelska
“There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.”
Ordagrant: There is much in heaven and on earth, about which the schoolmaster knows nothing.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han skrattade när hans kollega trodde att han hade svaren på allt. Det finns mycket i himmelen och på jorden, varom skolmästaren ingenting vet, sade han.
- ✓Fungerar när: Vid ödmjukhet om kunskapsgränsers existens eller för att motargumentera övermod
- ✗Fungerar inte när: I situationer som kräver faktisk expertis eller auktoritet
Ursprung och bakgrund
Klassisk uppföljning på människors begränsade förståelse. Påminner om att världen innehåller mysterier bortom lärdom och intellekt. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Det vattnet du hämtar ur bäcken lär dig känna källan.Åström (1997), p. 185
Genom att arbeta nära något lär du dig förstå dess ursprung och natur — praktisk erfarenhet ger djupare kunskap.
Känna sig själv är största konst.
Självkännedom är svårare och viktigare än all annan kunskap — att förstå sina egna styrkor, svagheter och motiv är en stor konst.
Den vitt far, blir mycket var.
Den som reser mycket och ser världen skaffar sig erfarenhet och visdom.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Alla vill luta åt den sidan lasset välter.
Alla söker sig till den starka sidan — folk är opportunistiska och stöder den som redan har övertaget eller vinner.
Lögn spinnes ofta utan ten.
Lögner fabriceras utan grund eller bevis — de skapas av ingenting, utan stöd i verkligheten.
Pengar öppnar alla portar utom himmelens.Ström (1981), p. 232
Med pengar kan man lösa nästan allt i det jordiska livet, men inte köpa sig in i himlen eller uppnå andlig frälsning.
Andra uttryck att utforska
ta med sig något i graven
att hålla något hemligt för alltid, aldrig avslöja något heligt eller privat
idiomdet var på tiden
Något har hänt efter lång väntan eller fördröjning. Uttrycker lättnad eller mild irritation över att något äntligen skett.
idiomkvitt eller dubbelt
Satsa allt på ett kort — antingen vinner man dubbelt eller förlorar allt. Ett högriskbeslut utan mellanväg.
idiom