Tror gör man i kyrkan
Läs om betydelsen och användningen av "tror gör man i kyrkan".
Betydelse
Att tro eller anta något är inferiört jämfört med att faktiskt veta något säkert. Uttrycket används för att kritisera och avfärda osäkra eller antagande-baserade påståenden som opraktiska.
Exempel
- •"Matchen går inte bra hittills, men jag tror ändå att vi kommer att vinna." \ "Du tror? Tror gör man i kyrkan, jag tycker du ska spela bättre istället."
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“know better”
(set phrase) To recognize that a statement or belief is false or doubtful.
“det skal du længere ud på landet med”
bruges for at udtrykke at man ikke tror på det samtalepartneren siger, fordi det er for usandsynligt eller løgnagtigt
“das Abendmahl auf etwas nehmen”
umgangssprachlich, veraltend: sich einer Sache sicher sein und sie bekräftigen können, etwas beschwören können
“olla väärässä”
uskoa jonkin epätoden todenperäisyyteen
“ne pas croire si bien dire”
Expression employée sur un ton ironique, d’exagération, de légèreté ou autre envers une personne ou au sujet d'une personne pour signifier que ce dont elle parle est en dessous de la vérité par méconnaissance de certaines informations, ou conforme à une réalité méconnue au moment où elle s'exprime.
“være på tynn is”
være på usikker grunn; i overført betydning om en situasjon der man uttaler seg om saker man ikke har god greie på og derfor risikerer å vikle seg inn i feilaktige resonnement
“tak się tylko mówi”
used to express doubt of a phrase or saying it's just a saying; it's an expression
“aadamaaegsed arusaamad”
Väga aegunud arusaamad (millegi kohta, millestki).
Fler automatiska förslag på engelska
(set phrase) To recognize that a statement or belief is false or doubtful.
(transitive, idiomatic) To accept something without seeing evidence supporting it, by trust or confidence.
(idiomatic) One is skeptical regarding a claim.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som tvivlar att Gud är, kan även tvivla om solen finnes.
Den som ifrågasätter det mest självklara — Guds existens — kan lika gärna tvivla på allt uppenbart, som att solen finns.
ordsprakLitet men välment är bättre än mycket med avund.
En liten gåva given av hjärtat värderas högre än en stor gåva som ges med avundsjuka eller oäkta motiv.
ordsprakRädd man bockar sig för smällen.
Den som är feg eller försiktig ger efter och undviker konfrontation redan innan konflikten uppstår.
ordsprak