Hoppa till huvudinnehåll

(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt

Uttrycket "(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt" betyder att att undantagsvis tillåta sig något som bryter mot normer eller etikett, men som upplevs som kul och harmlöst..

Exempel

  • •På lagfesten fick vi undantagsvis göra något opassande men roligt utan att det störde någon.
  • ✓Fungerar när: I sociala sammanhang där regelbrott är harmlöst och skapar glädje
  • ✗Fungerar inte när: Vid situationer som kräver allvar, eller då regelbrott orsakar skada

Ursprung och bakgrund

Friheten att tillfälligt bryta mot social konvention när det är ofarligt och roligt. Uttrycket härstammar från samhälle.

Liknande uttryck

utan anv. bluff, knep o. d.; äv. överfört om annan (regelvidrig) verksamhet

Bedrägeri, bluff eller fusk; även bildligt om annan verksamhet som bryter mot regler eller normer.

Fler idiom

det väsentliga i ngt

Kärnan eller det viktigaste i något; det som är centralt och avgörande, till skillnad från det som är oviktigt eller perifert.

322488

inte hålla efter (ngn) hårt

Inte övervaka eller disciplinera någon strängt; vara efterlåten och tillåtande i sin kontroll eller uppfostran.

Andra uttryck att utforska

Bot hör till synd, liksom lus till skorv.

Där synd finns, följer ångern naturligt efter — precis som lus följer med skabb. Botgöring är syndens oundvikliga följeslagare.

ordsprak

Gåvor och gengåvor vara längst.

Vänskapsband och relationer håller längst när man ger och tar emot ömsesidigt — utbyte av gåvor stärker och vidmakthåller band mellan människor.

ordsprak

Trampa inte katten på svansen, ty då vänder han klorna till.

Provocera inte någon i onödan — den som blir trängd eller retad kan slå tillbaka hårt.

ordsprak
(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt – | Analogier.se