Under bältet
Läs om betydelsen och användningen av "under bältet".
Betydelse
(mindre brukligt) usel, moraliskt låg
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“below the belt”
(by extension, idiomatic) Unfair; dirty; not according to the generally accepted rules.
“som en brækket arm”
elendigt; talentløst
“unter die Gürtellinie gehen”
niveaulos, geschmacklos sein
“ei penaalin terävin kynä”
vähä-älyinen
“en dessous de tout”
lousy, shit, shitty, crappy (completely worthless)
“stygg som juling”
fryktelig stygg
“poniżej pasa”
below the belt (unfair; not according to the rules)
“madalseisus olema”
Parajasti kõige madalamal tasemel olema.
Fler automatiska förslag på engelska
(by extension, idiomatic) Unfair; dirty; not according to the generally accepted rules.
(idiomatic) Common, vulgar; of low standing.
(slang, derogatory, vulgar, figurative) Of very low morals or ethics.
Fler idiom
skrämma (ngn) från vettet
skrämma (ngn) mycket
(ngt) går ngns näsa förbi
Man missar något man hoppats på eller hade rätt till — det går en förbi utan att man får del av det.
slita slöjan från ngns ögon
Avslöja sanningen för någon som levt i okunnighet eller självbedrägeri — få dem att se verkligheten som den är.
Andra uttryck att utforska
Döden är den sista rätten.
Döden drabbar alla till slut — den är det oundvikliga slutet som ingen kan undkomma, likt måltidensista rätt.
ordsprakGift dig, din ohäringe, så hoppar du inte, sa gumman till kalven.
Äktenskap lugnar den rastlöse och sätter stopp för vilda upptåg — den som gifter sig tvingas ta ansvar och sluta hoppa omkring.
ordsprakPå höga stolar sitter man illa.
Den som är högfärdig eller intar en maktposition riskerar att falla — ju högre upp, desto hårdare faller man.
ordsprak