(undra) inom sig
Uttrycket "(undra) inom sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(undra) inom sig" betyder att tänka tyst för sig själv, utan att säga det högt — fundera i det tysta utan att dela tanken med andra..
Exempel
- •Han undrade inom sig varför hon hade slutat svara på hans meddelanden.
- ✓Fungerar när: När man funderar tyst över något utan att uttrycka det högt eller fråga direkt.
- ✗Fungerar inte när: När man säger tanken högt, frågar direkt eller delar sin undran med andra.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver intern tankeverksamhet, där någon funderar privat utan att kommunicera det utåt. Det kommer från det sätt vi naturligt talar om tankar och känslovärlden. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
(undra) i sitt (stilla) sinne
Tänka eller undra tyst för sig själv, utan att säga något högt.
(hon hoppades) i sitt stilla sinne
Inom sig själv, i det tysta, utan att säga det högt — en privat, outtalad förhoppning eller tanke.
(hon hoppades) tyst för sig själv
Hoppades innerligt utan att säga det högt — en stilla, privat önskan inom sig själv.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man äter inte bröd till ost, utan ost till bröd.
Brödet är huvudsaken, osten tillbehöret. Håll rätt proportioner och prioriteringar — låt inte bisakerna ta över.
ordsprakDet man gärna hör, tror man snart.
Vi tenderar att snabbt tro på information som bekräftar vad vi redan vill ska vara sant.
ordsprakSlita som ett djur
Arbeta extremt hårt och intensivt, utan att ge upp eller ta paus.
liknelse