Hoppa till huvudinnehåll

Ur gängorna

Uttrycket "ur gängorna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ur gängorna" betyder att fullständigt ur balans och extremt upprörd eller förvirrad; att ha tappat fattningen helt, likt ett gångjärn som lossnat ur sitt läge..

Fler idiom

villkorlig dom

Straff som utdöms men inte verkställs, under förutsättning att den dömde sköter sig under prövotiden.

spela andra fiolen

Ha en underordnad roll, vara nummer två och inte den viktigaste personen i ett sammanhang.

allteftersom tiden går

Andra uttryck att utforska

Kort fröjd har ofta lång ånger.

Snabba njutningar eller förhastade beslut leder ofta till långvarig ånger efteråt.

ordsprak

När grannens vägg brinner, står din egen i fara.

Andras problem kan snabbt bli dina egna — när någon i din närhet drabbas av olycka riskerar du att drabbas också.

ordsprak

Vardagsgrann är sällan grann.

Det som verkar snyggt i vanliga sammanhang är sällan verkligt vackert — skönhet i vardagen är ofta medelmåttig.

ordsprak