Utan en tråd på kroppen
Läs om betydelsen och användningen av "utan en tråd på kroppen".
Betydelse
inte (ha) några kläder på sig, helt utan kläder (på sig), naken
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“clothes free”
(naturism) Of a state or environment, completely without clothing; nude.
“ikke fugls føde”
ingenting; intet som helst
“oben ohne”
mit freiem, unbekleidetem Oberkörper
“paljain päin”
ilman hattua t. muuta päähinettä
“tout nu”
Sans vêtement; nu.
“bæsje på seg”
å slippe sin direkte ut i sitt eget tøy; unnlate å ta av seg det nødvendige tøyet før man går på toalettet
“bez zwłoki”
at once, immediately, instantly, right away, straight away (without waiting)
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
(naturism) Of a state or environment, completely without clothing; nude.
Without any clothing on.
(informal, AU) Naked.
Fler idiom
Stadd vid kassa
Har gott om likvida medel, ha tillgång till mycket kontanta pengar som kan omsättas omgående.Staddär ett äldre ord som i detta sammanhang har betydelsen ”stå i”, ”befinna sig vid”, ”vara i en viss belägenhet”.
bära kappan på båda axlarna
Vara opportunistisk och anpassa sig efter vem som har makten; hålla sig väl med båda sidor för egen vinning.
vi skall alla den vägen vandra
Alla människor måste dö förr eller senare — döden är oundviklig och drabbar oss alla utan undantag.
Andra uttryck att utforska
Utför backen går alltid lätt.
Det är lätt att ta den enkla vägen nedåt — att falla, försämras eller ta genvägar kräver ingen ansträngning.
ordsprakMånga vänner, när minst tränger.
Vänner finns det gott om i goda tider, men när du verkligen behöver hjälp visar sig många vara opålitliga.
ordsprakDet är lätt att vara efterklok
Enkelt att i efterhand se vad som borde ha gjorts, men svårare att fatta rätt beslut när situationen uppstår.
ordsprak