Utan förpackning
Uttrycket "utan förpackning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"utan förpackning" betyder att rakt på sak, utan omsvep eller försköning. sägs om någon som uttrycker sig direkt och ärligt..
Exempel
- •Utan förpackning sade chefen att sparken var på väg.
- ✓Fungerar när: Beskriver direkthet, ärlig och opretentiös kommunikation utan diplomati.
- ✗Fungerar inte när: I höfliga eller diplomatiska sammanhang där försiktighet är viktig.
Ursprung och bakgrund
Från bildspråk om fysiska varor - utan förpackning är innehållet direkt synligt. Beskriver opreparerad, direktkommunikation utan försköning eller smink. Uttrycket härstammar från handel.
Fler idiom
vad är det med dig?
Fråga som uttrycker förvåning eller irritation över någons konstiga beteende. Betyder ungefär: "Varför beter du dig så?"
stöta sig med (ngn)
Råka i konflikt eller ovänskap med någon; bråka eller ha en dispyt med personen.
komma till tals med ngn
Få möjlighet att prata med någon, lyckas nå fram till personen och föra ett samtal med denne.
Andra uttryck att utforska
Kär som en klockarkatt– Vara mycket förälskad, förälskad upp över öronen.
Vara mycket förälskad, förälskad upp över öronen.
liknelseLiten hund jagar ofta ett stort djur.
Den som är liten eller svag försöker ofta imponera genom att ta sig an utmaningar långt över sin förmåga.
ordsprakSkog och olycka växa medan vi sover.
Problem och motgångar växer om man inte är uppmärksam — precis som skogen tyst breder ut sig utan att vi märker det.
ordsprak