Vänner emellan, i familjära sammanhang
Uttrycket "vänner emellan, i familjära sammanhang" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vänner emellan, i familjära sammanhang" betyder att informellt, utan omsvep och i förtroende — som man talar när man känner varandra väl och inte behöver hålla masken..
Exempel
- •Vänner emellan sagt, jag tror inte att det projektet kommer att lyckas.
- ✓Fungerar när: Med nära vänner eller familj när man kan vara helt autentisk
- ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang eller med människor man inte känner väl
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver informell kommunikation mellan människor med nära relationer. Det motsätter sig formell höflighet och representerar ärlighet utan masker. Uttrycket härstammar från relationer.
Liknande uttryck
inte avslöja (ngt)
Hålla något hemligt, inte berätta eller röja information som man känner till.
ha väl reda på sig
Vara ordningsam och ha kontroll över sina angelägenheter; sköta sig väl och hålla ordning på sina saker.
odla sin kål
Sköta sina egna angelägenheter, hålla sig till det man känner till och inte lägga sig i andras affärer.
Fler idiom
som gör ett löjligt intryck
Ser löjlig eller absurd ut, väcker skratt eller förakt hos andra — ger intrycket av att vara dum, klumpig eller malplacerad.
125085
vid visst tillfälle
Vid en specifik, bestämd tidpunkt eller situation; används för att hänvisa till ett särskilt, avgränsat ögonblick eller sammanhang.
Andra uttryck att utforska
Svarter sven får även någon gång en vit mö.
Även den som verkar minst attraktiv eller lämplig kan någon gång ha tur i kärlek eller få vad han önskar.
ordsprakVar och en blir salig på sin tro.(Jfr. 1 Joh. 5
Alla har rätt till sin egen övertygelse; ingen behöver ändra tro för att tillfredsställa andra.
ordsprakTukt och lära ger bröd och ära.
Disciplin och utbildning leder till försörjning och respekt — den som uppfostras ordentligt och lär sig något får det bra i livet.
ordsprak