Hoppa till huvudinnehåll

Var och en blir salig på sin tro.(Jfr. 1 Joh. 5

Uttrycket "Var och en blir salig på sin tro.(Jfr. 1 Joh. 5" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Var och en blir salig på sin tro.(Jfr. 1 Joh. 5" betyder att alla har rätt till sin egen övertygelse; ingen behöver ändra tro för att tillfredsställa andra..

Exempel

  • •När Anna valde en annan religion, sa hennes mor: 'Var och en blir salig på sin tro - det är din väg.'
  • ✓Fungerar när: Vid respektfull diskussion om olika trosuppfattningar eller övertygelser
  • ✗Fungerar inte när: I situationer där gemensam enighet eller normer är nödvändig för säkerhet

Ursprung och bakgrund

Bibeltäktat ordspråk från 1 Johannesbrevet som uttrycker att var person får sin egen tro och att detta respekteras. Uttrycket härstammar från bibeln.

Liknande uttryck

När två träta, säga de ej båda ett.

I en konflikt har båda parter sin egen version av sanningen — ingen har ensam rätt.

Goda barn aga sig själva.

Väluppfostrade barn behöver inte straffas av andra — de vet själva vad som är rätt och reglerar sitt beteende på egen hand.

Du för dej, sa kungen till dalmasen.(Västmanland) (SVO)

Var och en klarar sig på egen hand — ingen räknar med att få hjälp av andra.

Fler ordspråk

Allt fettet bör inte i skomakaren, somt bör också i klöven (i lädret).

Inte allt ska gå till den som utför arbetet — en del måste också satsas på själva arbetet eller råvaran.

Fåfängt att gå till rätta utan bevis.

Det är meningslöst att försöka vinna en rättslig tvist eller anklagelse om man saknar bevis för sin sak.

Nöd gör tvungen vänskap.

När nöd och svårigheter tvingar människor samman, uppstår vänskap av nödvändighet snarare än av fri vilja eller äkta tillgivenhet.

Andra uttryck att utforska

bryta upp från glatt sällskap

Lämna ett trevligt sällskap eller en rolig tillställning, ofta motvilligt och innan man egentligen vill gå.

idiom

Kriss, Lars. 2 mars 2011http://www.sn.se/asikter/opinion/1.971515Graviditeten hemlighölls till följd av slottets skandaler. Retrieved 27 januari 2012.

ordspråk

(kunna ngt) som ett rinnande vatten

Kunna något utantill och utan ansträngning, med stor flyt och säkerhet — som vatten som rinner fritt.

idiom
Var och en blir salig på sin tro.(Jfr. 1 Joh. 5 – | Analogier.se