Nöd gör tvungen vänskap.
Uttrycket "Nöd gör tvungen vänskap." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Nöd gör tvungen vänskap." betyder att när nöd och svårigheter tvingar människor samman, uppstår vänskap av nödvändighet snarare än av fri vilja eller äkta tillgivenhet..
På engelska
“Misery loves company”
Ordagrant: Necessity makes forced friendship.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Under kriget märkte de att nöd gör tvungen vänskap - två familjer som aldrig hade pratat blev de närmaste vännerna.
- ✓Fungerar när: När människor från olika bakgrunder tvingas samarbeta under svåra omständigheter
- ✗Fungerar inte när: När vänskap redan är etablerad på äkta tillgivenhet och gemensamma intressen
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar hur människor under press eller svårigheter tvingas samarbeta och kan utveckla vänskapsband, även om dessa ursprungligen grundades på nödvändighet. Uttrycket härstammar från relationer.
Liknande uttryck
Ogräs växer i vars mans trädgård.
Alla människor har sina fel och brister — ingen är fullkomlig eller fri från problem.
Fromt folk är tunnsått.
Äkta fromma och goda människor är sällsynta och svåra att hitta.
Armod lär arbete.
Fattigdom och nöd tvingar människan att arbeta och anstränga sig för att försörja sig.
Fler ordspråk
Slutet gott, allting gott
Om något slutar bra spelar det ingen roll hur det gick längs vägen — ett gott slut rättfärdigar allt.
Den sorgen älskar, får alltid något att kvida över.
Den som gillar att klaga och vara olycklig hittar alltid nya anledningar till det — sorg och gnäll är ett val, inte ett öde.
En tålig man är bättre än en stark.
Tålamod och uthållighet är värdefullare egenskaper än fysisk styrka — den som håller ut vinner i längden.