Vara alldeles på tok
Uttrycket "vara alldeles på tok" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara alldeles på tok" betyder att vara helt fel, totalt galet eller fullständigt bortkommen — något stämmer inte alls eller är mycket fel..
Exempel
- •Han verkar alldeles på tok idag, helt omöjligt att ha ett vettigt samtal med honom.
- ✓Fungerar när: När något är fullständigt fel eller när någon är helt förvirrad och irrationell.
- ✗Fungerar inte när: När något är litet fel eller när logiken är korrekt och resonemang är rationellt.
Ursprung och bakgrund
Från ordet 'tok' som betyder galen. 'På tok' betyder att vara på vägen mot galenskap eller helt vilsekommet. 'Alldeles' förstärker uttrycket maximalt. Uttrycket härstammar från slang.
Liknande uttryck
det blev pannkaka av (alltsammans/alltihop)
Något gick helt fel och blev en röra — planer eller situationer som kollapsade totalt och inte alls blev som tänkt.
det lider inget tvivel
Något är helt säkert och utan minsta osäkerhet — man är fullständigt övertygad om att något stämmer.
det misslyckas totalt
Något går fullständigt fel och resulterar i ett komplett fiasko, utan någon framgång alls.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Köra som en biltjuv/Köra som ett svin[källa behövs]– Köra ett fordon ovanligt fort, så fort man kan.
Köra ett fordon ovanligt fort, så fort man kan.
liknelseAlla leva vi vid en Gud, men icke vid en lycka.
Vi delar alla samma Gud och tro, men livet är orättvist — lyckan och framgången fördelas ojämnt mellan människor.
ordsprakMan bör inte sträcka fötterna längre än skinnfällen räcker.
Lev inom dina ekonomiska tillgångar och anpassa dina utgifter efter vad du har råd med.
ordsprak