Vara försiktig i sitt tal
Uttrycket "vara försiktig i sitt tal" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara försiktig i sitt tal" betyder att tänka noga innan man pratar, undvika att säga saker som kan såra, stöta sig med någon eller orsaka problem..
Exempel
- •Du bör vara försiktig i ditt tal när du diskuterar religion med hans far, det är ett känsligt ämne.
- ✓Fungerar när: Man vill undvika att såra eller skapa konflikter genom sitt talval
- ✗Fungerar inte när: När man redan har sårat någon eller situationen är redan kastad
Ursprung och bakgrund
Uttrycket betonar vikten av att välja ord noga för att bevara relationer och undvika missförstånd. Härstammar från klassisk kommunikationsetik och folkvett. Uttrycket härstammar från etik.
Liknande uttryck
sila snacket
Tänka efter innan man pratar; välja sina ord med omsorg och undvika att säga sådant som kan vara olämpligt eller skadligt.
tänka sig för så att man inte säger ngt felaktigt
Att vara försiktig och tänka noggrant innan man yttrar sig, för att undvika att säga något felaktigt eller olämpligt.
hålla tungan rätt i mun(nen)
Vara noggrann och försiktig, tänka efter noga innan man handlar eller uttalar sig för att undvika misstag.
Fler idiom
fattiga riddare
Enkel rätt av bröd doppad i ägg och mjölk, sedan stekt i smör. Billig mat som ändå kändes lite lyxig — därav det ironiska namnet.
(det var) min själ (inte dåligt)
Utrop som uttrycker förvåning eller beundran, ungefär "verkligen" eller "faktiskt". Förstärker påståendet — det var alltså imponerande bra.
På god fot med någon– Att ha ett gott förhållande till någon.
Att ha ett gott förhållande till någon.
Andra uttryck att utforska
As lockar örnen ut.
Även den starka och försiktige kan lockas fram av begär eller frestelse — girighet övervinner vaksamhet.
ordsprakLagt kort ligger.Holm (1981), p. 87
Ett fattat beslut eller utfört handlande går inte att ångra eller ändra — det som är gjort är gjort.
ordsprakNär man tager in med händer och ger ut med säckar, är det snart gjort.
Spenderar man mer än man tjänar går pengarna snabbt åt — små inkomster försvinner fort om utgifterna är stora.
ordsprak