Hoppa till huvudinnehåll

Sila snacket

Uttrycket "sila snacket" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sila snacket" betyder att tänka efter innan man pratar; välja sina ord med omsorg och undvika att säga sådant som kan vara olämpligt eller skadligt..

Exempel

  • Du borde ha silat snacket innan du sa något så känsligt på mötet.
  • Fungerar när: Vid känsliga ämnen eller då man behöver väga sina ord noga
  • Fungerar inte när: I helt spontana, informella samtal utan prestige

Ursprung och bakgrund

Från ordet 'sila' (att filtrera/sålla material). Metaforen använder filtrering för att beskriva valet av ord innan man talar. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Sila snacket – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se