På god fot med någon– Att ha ett gott förhållande till någon.
Uttrycket "På god fot med någon– Att ha ett gott förhållande till någon." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"På god fot med någon– Att ha ett gott förhållande till någon." betyder att att ha ett gott förhållande till någon..
På engelska
“To be on good terms with someone”
Ordagrant: On good foot with someone
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi är på god fot med våra grannar och brukar bjuda på fika tillsammans.
- ✓Fungerar när: När man beskriver goda relationer, vänskaper eller vunnen tillförlitlighet mellan personer.
- ✗Fungerar inte när: När relationer är ansträngda, konfliktuella eller helt saknas mellan personer.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket förmodas stamme från att gå tillsammans på vägen – att följa samma väg symboliserade överensstämmelse och ett gott förhållande. Uttrycket härstammar från gång.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kriget är ljuvt för den det aldrig smakat.
De som inte upplevt krigets fasor kan romantisera det, men verkligheten är brutal för dem som faktiskt deltagit.
ordsprakAndras fel mäta, sitt eget förgäta.
Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.
ordsprakMan kan inte giva bättre än man själv äger.
Du kan inte ge mer än vad du själv har — varken materiellt, känslomässigt eller kunskapsmässigt.
ordsprak