Hoppa till huvudinnehåll

Vara/göra ngn till lags

Uttrycket "vara/göra ngn till lags" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vara/göra ngn till lags" betyder att tillfredsställa någon, uppfylla deras önskemål eller förväntningar så att de blir nöjda och belåtna..

Exempel

  • Hon försökte vara sin mamma till lags genom att besöka henne varje helg.
  • Fungerar när: När man vill tillfredsställa någon genom att uppfylla deras önskemål eller förväntningar.
  • Fungerar inte när: När personens krav är omöjliga eller orimliga att uppfylla.

Ursprung och bakgrund

Från 'laga' (matlagning). Att bereda något på ett sätt som behagar andra, ursprungligen genom mat. Uttrycket härstammar från mat.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Vara/göra ngn till lags – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se