Vara i gasen
Uttrycket "vara i gasen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara i gasen" betyder att ha bråttom, vara stressad eller i rörelse — hålla hög fart och inte ha tid att stanna upp..
Exempel
- •Vi måste vara i gasen nu för att hinna innan butiken stänger.
- ✓Fungerar när: När man behöver skynda sig, är stressad eller måste arbeta intensivt.
- ✗Fungerar inte när: När man är lugn, tar det lugnt eller planerar långsamt och metodiskt.
Ursprung och bakgrund
Kommer från bilkörning — att trycka gasspedalen ner för att köra fort. Har överförts till att betyda att arbeta hårt och snabbt, eller att befinna sig i en stressad, aktiv situation. Uttrycket härstammar från bilar.
Liknande uttryck
hålla igång
Fortsätta med en aktivitet eller process utan att stanna; hålla något i rörelse eller fungerande.
Full rulle– I hög fart, eller när det råder hög stämning.
I hög fart, eller när det råder hög stämning.
närma sig allt mer
Gradvis komma närmre något eller någon; en kontinuerlig rörelse mot ett mål eller tillstånd som intensifieras över tid.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En liten kan göra mycket, medan en stor vänder sig.
Små och smidiga aktörer kan agera snabbt och effektivt, medan stora och tunga tar lång tid att ändra riktning.
ordsprakBlygsamhet är ungdomens prydnad.
Unga människor bör vara blygsamma och anspråkslösa — det klär dem och gör ett gott intryck.
ordsprakNär man ej vill se, hjälper varken ljus eller glasögon.
Den som vägrar inse sanningen kan inte hjälpas av några yttre medel — ovilja att förstå övervinner alla hjälpmedel.
ordsprak