Vara i sin ordning
Uttrycket "vara i sin ordning" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara i sin ordning" betyder att vara acceptabelt, korrekt eller tillåtet. något som följer reglerna eller uppfyller förväntningarna och därmed godkänns..
På engelska
“Above board”
Ordagrant: be in one's order
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Innan vi slutför projektet måste vi kontrollera att allt är i sin ordning.
- ✓Fungerar när: När något är korrekt, acceptabelt, följer regler och uppfyller förväntningar
- ✗Fungerar inte när: När något är bruten, trasigt, felaktigt eller inte följer reglerna
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från juridisk eller administrativ tradition där något måste vara ordnat och korrekt för att godkännas eller bli tillåtet. Uttrycket härstammar från administration.
Liknande uttryck
(det är helt) i sin ordning
Något är godkänt, korrekt eller acceptabelt — precis som det ska vara, utan anmärkningar.
absolut inte mer än
Sätter en strikt övre gräns: ingenting utöver det angivna är acceptabelt eller tillåtet.
om du inte är nöjd
Uttrycker ett villkor för missnöje — att något inte uppfyller förväntningarna eller önskemålen. Används ofta i garanti- eller servicesammanhang.
Fler idiom
(i) den jordiska miljö människan är hänvisad till
svart lista
En förteckning över personer eller saker som är uteslutna, förbjudna eller misstänkta — att hamna på svarta listan innebär utfrysning eller förbud.
dopp i grytan
Julmatlagningens traditionsenliga smakprov: man doppar bröd i julskinkans kokvätska. Figurativt: en försmak av något som komma skall.
Andra uttryck att utforska
Död man är dåligt sällskap för andra än rovfåglar och maskar.
Den döde kan inte längre bidra eller umgås — bara rovdjur och nedbrytare har nytta av honom.
ordsprakMan kan även ledas vid goda dagar.
Även det goda kan bli enahanda och tråkigt om man har det för länge eller för mycket av det.
ordsprakMången häves högt till sitt eget fall.
Den som lyfts upp högt riskerar ett desto hårdare fall — stor framgång kan leda till stor förlust.
ordsprak