Hoppa till huvudinnehåll

Vara i telefonförbindelse med ngn

Uttrycket "vara i telefonförbindelse med ngn" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vara i telefonförbindelse med ngn" betyder att ha kontakt med någon via telefon; kunna nå eller bli nådd av någon per telefon..

Exempel

  • •Vi var i telefonförbindelse med huvudkontoret under hela krisen.
  • ✓Fungerar när: När man behöver kunna höra och tala med någon via telefon
  • ✗Fungerar inte när: Vid direkt möten, skriftlig kommunikation eller när telefonen inte fungerar

Ursprung och bakgrund

Kommer från tidiga telefoneran då man aktivt etablerade en telefonförbindelse för att kunna kommunicera på distans via teknologin. Uttrycket härstammar från telefoni.

Liknande uttryck

ha ngn på tråden

Ha kontakt med någon per telefon; prata med någon som ringer eller som man har ringt upp.

ringa ett telefonsamtal

Kontakta någon via telefon.

(lyckas) komma i kontakt med (ngn)

Lyckas nå eller få förbindelse med någon, till exempel via telefon, mejl eller ett personligt möte.

Fler idiom

vara fräck nog att (störa)

Ha tillräckligt med fräckhet eller oförskämdhet för att göra något som kan uppfattas som störande eller opassande.

339324

vara helt i det blå

Inte ha en aning om något; sakna all information eller kunskap om en situation.

Andra uttryck att utforska

Nöd gör tilltagsen.

När man är i nöd eller desperation blir man djärv och vågar ta risker man annars inte skulle ta.

ordsprak

Gott tilltal får gott gensvar.

Vänlig och respektfull kommunikation leder till positiva reaktioner från andra.

ordsprak

Ingen vet vad som finnes i säcken, förrän den blir upplöst.

Man kan inte veta vad något döljer eller vad framtiden bär med sig, förrän det avslöjas.

ordsprak
Vara i telefonförbindelse med ngn – betydelse, exempel | Analogier.se