Vara utom sig av förtvivlan
Uttrycket "vara utom sig av förtvivlan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara utom sig av förtvivlan" betyder att vara extremt upprörd eller desperat — så överväldigad av sorg eller ångest att man knappt kan kontrollera sig själv..
Exempel
- •Hon var utom sig av förtvivlan när hon fick höra om tragedian och kunde inte sluta gråta.
- ✓Fungerar när: Vid extrem sorg, ångest eller desperation som gör att man förlorar kontrollen
- ✗Fungerar inte när: Vid mild ledsamhet eller enkel oro om vardagliga problem
Ursprung och bakgrund
Att vara så överväldigad av sorg eller ångest att man förlorar kontrollen över sig själv och sitt beteende. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
vara ifrån sig
Vara extremt upprörd, chockad eller utom sig av oro, sorg eller rädsla — ha tappat fattningen helt.
utom sig (av sorg/raseri)
Så överväldigad av en känsla att man tappar självkontrollen — helt uppslukad av sorg eller raseri.
(ngt sådant) är nästan omöjligt att finna
Något är extremt sällsynt eller svårt att hitta — det existerar knappt eller förekommer mycket sällan.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Skam den som ger sig.Östergren (1978), p. 9
Den som ger upp skämmer ut sig — man bör kämpa vidare och inte ge sig förrän målet är nått.
ordsprakHög som ett berg
Något väldigt högt
liknelseHastig rikedom gör mannen misstänkt.Strauss Emanuel
Den som snabbt blir rik väcker misstankar om ohederlighet — snabb förmögenhet antas ofta komma från tveksamma eller olagliga källor.
ordsprak