Vig som en katt– Vara mycket vig, smidig och/ellerakrobatisk.
Uttrycket "Vig som en katt– Vara mycket vig, smidig och/ellerakrobatisk." är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vig som en katt– Vara mycket vig, smidig och/ellerakrobatisk." betyder att vara mycket vig, smidig och/ellerakrobatisk..
På engelska
“As agile as a cat”
Ordagrant: Agile as a cat
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Hon är vig som en katt och klättrade upp på stolen utan att gå långsamt.
- ✓Fungerar när: Beskriva fysisk smidighet, rörlighet, flexibilitet och elegant rörelse
- ✗Fungerar inte när: Mental skärpa, långsamt tempo eller kraftlösa rörelser
Ursprung och bakgrund
Katter är världskända för sin naturliga rörlighet, flexibilitet och eleganta rörelser. Jämförelsen använder detta för att beskriva högsta nivå av fysisk smidighet. Uttrycket härstammar från djur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
ihärdighet ger så småningom resultat
Tålmodigt och envist arbete leder till framgång i längden; den som inte ger upp når sitt mål.
idiom227826
idiomFå silkessnöret– Få en uppmaning att säga upp sig. Att få ett uppdrag som man får sparken efter, om man inte klarar av det. Kommer av ett faktiskt bruk i det gamla Osmanska riket, där en misshaglig ämbetsman kunde få ett silkessnöre som uppmaning att ta livet av sig.
Få en uppmaning att säga upp sig. Att få ett uppdrag som man får sparken efter, om man inte klarar av det. Kommer av ett faktiskt bruk i det gamla Osmanska riket, där en misshaglig ämbetsman kunde få ett silkessnöre som uppmaning att ta livet av sig.
idiom