Swedish simile
"Hälla vatten på en gås"
In English: "I don't think so"
English equivalent
"I don't think so"
What does "Hälla vatten på en gås" mean?
Att inte få någon respons från någon som inte tar inte åt sig eller inte bryr sig.
Related Swedish expressions
"Sjunka som en sten"
Snabbt gå under, eller misslyckas
"Stor som ett hus"
Mycket stor; enormt.
"Falla som dominobrickor"
Händelseförlopp där en utlösande enstaka negativ händelse leder till en serie av likartade händelser som inte kan stoppas.
"Länge vred är var man led."
Den som håller sitt vrede vid liv länge gör till slut alla runt omkring sig trötta och förargade.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish