"Konsten är lättare lastad än lärd."
In English: "Easier said than done"
Word-for-word translation
"The art is easier loaded than learned."
English equivalent
"Easier said than done"
Functional equivalent
The English expression conveys the same meaning but uses different imagery.
What does "Konsten är lättare lastad än lärd." mean?
Det är lättare att prata om eller berömma en färdighet än att faktiskt lära sig den.
Usage example (in Swedish)
Chefen pratade länge om konsten att motivera sitt team, men när resultaten uteblevs var det uppenbart att konsten var lättare lastad än lärd.
When to use it
Works when
Person talar säkert men saknar praktisk kunskap eller framgångsrika resultat
Doesn't work when
Personen kan bevisa faktisk kompetens och uppnådd framgång
Related Swedish expressions
"Laster läras utan bok."
Dåliga vanor och laster lär man sig av sig självt — ingen undervisning behövs för att bli fördärvad.
"Högfärd störtar sig själv."
Den som är arrogant och inbilsk orsakar sitt eget fall — övermod leder oundvikligen till undergång.
"Göra våld på"
Handla i strid med.Göra våld på sig själv– Handla i strid med sin egen övertygelse.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish