Hoppa till huvudinnehåll

Fara åt pipsvängen

Läs om betydelsen och användningen av "fara åt pipsvängen".

Betydelse

(idiomatiskt) eufemism för dra åt helvete

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“go to heck”

(euphemism, humorous) go to hell.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“ins Knie ficken”

to go to hell, to fuck off

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mennä plörinäksi”

mennä pilalle, epäonnistua

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“envoyer aux pives”

(Suisse) Envoyer au diable, envoyer promener.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“dra til helvete”

{{kontekst|overf.|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“pójść w cholerę”

to go to hell (to be rendered useless)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“perses olema”

vulgaarne: katki olema, mitte töötama.

Fler automatiska förslag på engelska

“go to heck”Ogranskat förslag

(euphemism, humorous) go to hell.

“go to blazes”Ogranskat förslag

(euphemistic, dated) Go to hell.

“chuffing heck”Ogranskat förslag

(euphemistic) Chuffing hell.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “fara åt pipsvängen” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler uttryck

Andra uttryck att utforska

Fara åt pipsvängen – betydelse och exempel | Analogier.se