Hoppa till huvudinnehåll

Oskyldig som ett barn

Läs om betydelsen och användningen av "Oskyldig som ett barn".

Betydelse

Någon uppträder som ett oskyldigt barn; också ironiskt om uppenbart spelad oskuldsfullhet.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“innocent as a lamb”

(simile) very innocent

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“i sin visdom”

bruges ofte ironisk for at udtrykke at man mener at nogen har begået en fejl, opført sig tåbeligt eller lignende

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“die Hände in Unschuld waschen”

jegliche Schuld von sich weisen, unschuldig tun

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ikään kuin”

aivan kuin, kuin

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tomber en enfance”

Se comporter inconsciemment comme un enfant, un adolescent.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gudsord fra landet”

troskyldig og naivt menneske

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“rżnąć głupa”

to play stupid, to play dumb (to pretend to be ignorant, especially in order to avoid responsibility)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“vares paabulinnusulgedes”

Inimene, kes püüab asjatult parem või tähtsam välja näha, kui ta tegelikult on.

Fler automatiska förslag på engelska

“innocent as a lamb”Ogranskat förslag

(simile) very innocent

“play off”Ogranskat förslag

(transitive, often with as) To portray (something) (as unimportant); to dismiss or make light of (a factor in a situation, or one's embarrassment about it); to pretend not to be embarrassed, upset, impressed, or otherwise affected by (it).

“play around”Ogranskat förslag

To behave in a silly, childish, or irresponsible way.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Oskyldig som ett barn” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler liknels

Andra uttryck att utforska

Oskyldig som ett barn – betydelse och exempel | Analogier.se