Hoppa till huvudinnehåll

Åka snålskjuts

Läs om betydelsen och användningen av "åka snålskjuts".

Betydelse

(otillbörligt) dra nytta

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“play it cheap”

(informal, idiomatic, uncommon) To be frugal or stingy.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“skumme fløden”

tage fordelene eller det bedste ved noget, ofte på andres bekostning og uden at gøre sig fortjent til det

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jemandem eins auswischen”

umgangssprachlich: jemandem meist aus Rache einen Schaden zufügen, jemandem übel mitspielen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ajaa takaa”

kiiruhtaa jonkun (t. jonkin) perässä yrittäen saada hänet (t. se) kiinni; tavoitella jotakin

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se payer sur la bête”

(Familier) Accaparer les ressources d'autrui, en tirant profit d’une situation avantageuse ou d'une position dominante.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“slå mynt på”

tjene seg rik på noe, både bokstavlig og i overført betydning.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“iść na łatwiznę”

to cut corners, to take the easy way out (to choose a course of action that is easier and that requires less effort or that costs less)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“segi ajama”

Kellekski teiseks või millekski muuks pidama.

Fler automatiska förslag på engelska

“play it cheap”Ogranskat förslag

(informal, idiomatic, uncommon) To be frugal or stingy.

“free ride”Ogranskat förslag

To take a free ride; to take advantage of a benefit without contributing.

“take a back seat”Ogranskat förslag

(idiomatic) To be second to someone or something; to be less important or have a lower priority.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “åka snålskjuts” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Åka snålskjuts – betydelse och exempel | Analogier.se