Alla tiders– Utomordentligt.
Uttrycket "Alla tiders– Utomordentligt." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alla tiders– Utomordentligt." betyder att utomordentligt..
På engelska
“All-time great”
Ordagrant: All times' - Extraordinary.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Det var en alla tiders fest, alla hade det så bra.
- ✓Fungerar när: För att lovorda något exceptionellt bra eller väl genomfört.
- ✗Fungerar inte när: För något negativt, misslyckad eller medelmåttigt resultat.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket betyder något som är bäst bland alla tider — en superlativ som betecknar det extraordinärt utomordentliga.
Fordjupa dig
Motsatsuttryck
ha sina ljusa stunder
Emellanåt vara på gott humör eller fungera bra, trots att man annars ofta är på dåligt humör eller presterar sämre.
Bättre och sämre har jag känt, sa flickan om karlarna.(Småland) (SVO)
Man har upplevt både bättre och sämre, så det nuvarande är varken särskilt bra eller dåligt — en resignerad acceptans.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Söderbäck (1989), p. 42
ordspråkMissbrukad frihet är värd att mistas.
Den som utnyttjar sin frihet på fel sätt förtjänar att bli av med den.
ordsprakKyssa tro fan, sa bonden då de fråga om han ej ville kyssa hustrun.(Göteborg) (SVO)
Uttrycker att man inte vill göra något som förväntas eller anses självklart — här: bonden vägrar kyssa sin egen hustru.
ordsprak