Hoppa till huvudinnehåll

Anstränga sig över förmågan

Läs om betydelsen och användningen av "anstränga sig över förmågan".

Betydelse

Att ta sig vatten över huvudet, försöka göra mer än man klarar av och riskera utmattning.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“tête montée”

Overexcitement, agitation.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå over åen efter vand”

gøre noget mere besværligt end man behøver; udføre unødvendigt arbejde

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jemandem nicht das Wasser reichen können”

in Bezug auf eine Leistung, eine Qualität: nicht das gleiche Niveau haben, nicht konkurrenzfähig sein, nicht mithalten können

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“olla tööt”

olla toimintakyvyltään heikentyneessä tilassa esimerkiksi väsymyksen tai juopumuksen takia

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“dépassement de soi”

Action d'aller à l'extrême de ce que l'on peut faire physiquement, voire au-delà.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå over bekken etter vatn”

gjøre ting vanskeligere enn de er

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“nie mieścić się w głowie”

to be beyond all reason, to go beyond reason

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“üdini tungima”

Keha läbistama (niiskuse, külma või vihma kohta).

Fler automatiska förslag på engelska

“tête montée”Ogranskat förslag

Overexcitement, agitation.

“trip over oneself”Ogranskat förslag

Make an extreme effort to do something.

“bite off more than one can chew”Ogranskat förslag

(idiomatic) To try to do too much; to take on or attempt more than one is capable of doing.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “anstränga sig över förmågan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Anstränga sig över förmågan – betydelse och exempel | Analogier.se