Hoppa till huvudinnehåll

Anta utmaningen

Uttrycket "anta utmaningen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"anta utmaningen" betyder att besluta sig för att ta sig an en svår uppgift eller situation trots risker eller svårigheter..

Exempel

  • •Hon beslöt att anta utmaningen och starta sitt eget företag trots osäkerheten.
  • ✓Fungerar när: När man visar mod och beslutsamhet att ta sig an något svårt
  • ✗Fungerar inte när: Vid passiv mottagning av påtvingad uppgift utan eget val

Ursprung och bakgrund

Modernt uttryck för att medvetet ta på sig en svår, riskfylld uppgift. Ofta förknippat med personlig utveckling och övervinnande av rädsla. Uttrycket härstammar från sport.

Liknande uttryck

råka/sitta i klistret

Befinna sig i en besvärlig, svår situation som är svår att ta sig ur.

(Stå med) Skägget i brevlådan– En svår situation man själv försatta sig i.

En svår situation man själv försatta sig i.

(vara) i knipa

Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.

Fler idiom

(till) på köpet

Något extra som man får med utan att behöva betala eller anstränga sig extra — en oväntad bonus utöver det man redan fått.

Läsa lusen av någon– Ge någon en rejäl utskällning.

Ge någon en rejäl utskällning.

378091

Andra uttryck att utforska

Anorna göret, sa greven.(Halland) (SVO)

Adlig börd och ärftliga egenskaper förklarar allt — sagt ironiskt om den som skryter med sina anor.

ordsprak

Munter ungdom, sa fan om smägrisarna.(Norrland) (SVO)

Ironisk kommentar om påtvingad eller falsk munterhet — sagt med sarkasm om någon som verkar glad utan egentlig anledning.

ordsprak

Den som tager trollet för guldet, behåller trollet, när borta är guldet.

Tar man något falskt eller bedrägligt för äkta värde, sitter man kvar med bedrägeriet när det verkliga värdet försvunnit.

ordsprak
Anta utmaningen – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se