Hoppa till huvudinnehåll

Är du alldeles tokig?

Uttrycket "är du alldeles tokig?" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"är du alldeles tokig?" betyder att retorisk fråga som uttrycker förvåning eller irritation över någons beteende — ungefär "har du blivit galen?" eller "tänker du inte normalt?".

Exempel

  • Är du alldeles tokig? Du kan inte hoppa från balkong utan att skada dig!
  • Fungerar när: När man uttrycker chock eller stark irritation över irrationellt eller farligt beteende.
  • Fungerar inte när: Vid neutrala samtal, faktiska frågor eller när man diskuterar mental hälsa seriöst.

Ursprung och bakgrund

Retorisk fråga som ifrågasätter någons mentala tillstånd. Ordet 'tokig' (galen) förstärkt med 'alldeles' (helt) skapar en emotionellt starkt laddad ytring. Uttrycket härstammar från psyke.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Är du alldeles tokig? – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se