Nya vänner är som nya skor; de gamla är trevligast.
Uttrycket "Nya vänner är som nya skor; de gamla är trevligast." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Nya vänner är som nya skor; de gamla är trevligast." betyder att gamla vänner är bekvämare och pålitligare än nya — precis som gamla skor sitter bättre än nya..
Exempel
- •Efter tjugo år är det svårt att bilda nya vänskaper; nya vänner är som nya skor; de gamla är trevligast.
- ✓Fungerar när: När man värdesätter tradition, trygghet och bekvämlighet i vänskaper över tid
- ✗Fungerar inte när: När man vill vara öppen för nya relationer och ge nya vänner en chans
Ursprung och bakgrund
Analogin mellan vänskaper och skor visar att båda kräver tid för att bli bekväma. Utgår från universell erfarenhet av att gamla saker sitter bättre än nya. Uttrycket härstammar från kläder.
Liknande uttryck
Det är som mörkast innan gryningen.Holmqvist (1991), p. 98
Saker är som svårast precis innan de vänder till det bättre.
Slå ej ut det orena vattnet, innan du fått det rena.
Behåll det gamla eller bristfälliga tills du säkert har något bättre att ersätta det med.
Ombyte är icke alltid förbättring.
Att byta ut något mot något annat garanterar inte att det nya är bättre — förändring kan vara sämre.
Fler ordspråk
Alltför mycken lust är olust.
För mycket av det goda förstör njutningen — överdrift förvandlar glädje till obehag.
Den som sparar riset, älskar ej barnet.
Att inte bestraffa ett barn är ett tecken på bristande kärlek — disciplin anses vara en del av att verkligen bry sig om barnet.
Ingen är så döv som den som ej vill höra.
Den som vägrar ta till sig kritik eller råd är värre än en döv person — oviljan att lyssna är värre än oförmågan.