Av samma skrot och korn– Vara av samma (underförstått dåliga) kvalitet eller sort.
Uttrycket "Av samma skrot och korn– Vara av samma (underförstått dåliga) kvalitet eller sort." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Av samma skrot och korn– Vara av samma (underförstått dåliga) kvalitet eller sort." betyder att vara av samma (underförstått dåliga) kvalitet eller sort..
På engelska
“Of the same cloth”
Ordagrant: Of the same scrap and grain
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De två bilarna är av samma skrot och korn – båda är gamla och slitna.
- ✓Fungerar när: Två saker eller personer är av samma dåliga kvalitet eller slag.
- ✗Fungerar inte när: Vid positivt, högkvalitativt eller väsentligt olikartat innehål.
Ursprung och bakgrund
Från jordbruk: skrot var kasserat spannmål eller avfall, korn säden. Blandningen symboliserar bristande kvalitet och sortering. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
själv få samma dåliga behandling som man ger andra
Att drabbas av samma dåliga behandling man själv utsatt andra för — karma eller vedergällning.
vara lika mycket värd
Ha samma värde eller betydelse som något annat; vara likvärdig eller jämförbar i kvalitet, status eller vikt.
(vara) av samma (dåliga) sort
Tillhöra samma negativa kategori; dela samma dåliga egenskaper eller beteenden som någon eller något annat.
Motsatsuttryck
Fler idiom
arabiska siffror
komma i tagen
Börja arbeta effektivt och hitta sin rytm; komma igång ordentligt med något.
coitus interruptus
Coitus interruptus betyder bokstavligen "avbrutet samlag" – en preventivmetod där mannen drar sig ur före utlösning. Används även bildligt om något som avbryts tvärt strax innan det fullbordas eller når sin kulmen.
Andra uttryck att utforska
Man kommer inte långt med två trötta ök.
Med otillräckliga resurser eller uttröttade medarbetare når man inte sina mål.
ordsprakGe en bonde gröt och mjölk, så vet han vad han får.
Den som är van vid enkelhet är nöjd med det pålitliga och förutsägbara — vet vad den kan räkna med.
ordsprakSött dricka är surt att betala.
Det som är njutbart och lockande kostar ofta dyrt — nöjen och lyx är dyra att bekosta.
ordsprak